Nous apprenons que SOS RACISME vient de faire réaliser soudainement 66 tasting le 19 juin en France, ce qui soulève notre indignation. Les présomptions de racisme sur nos métiers transparaissent en effet dans la mise en œuvre de ces tasting ciblés ! La recherche de médiatisation en faveur de l'association explique ces dérives. La publicité humiliante et très grave pour les exploitants de discothèques présumés innocents ne semble pas susciter la moindre précaution juridique et humaine des auteurs de cette mise en scène. Comment peut-on appliquer de telles méthodes avec une corporation où, bien souvent, nous remarquons que les équipes de sécurité sont composées de personnes de couleur. De même, les Dj’s appartiennent de plus en plus à des cultures et ethnies différentes. Il faudrait demander à cette organisation de remettre les choses dans le bon ordre, constatant qu’il ne peut y avoir de racisme mais plutôt une sélection indispensable de la clientèle, pour assurer le bon fonctionnement de l’établissement et la sécurité des clients.

L’ouverture des grands clubs des stations balnéaires est toujours un événement maintenant décalé dans le calendrier, durant le dernier week-end du mois de juin. Les programmations affichent encore des noms de Dj’s, ce qui semble être pour l’instant la seule animation positive, voire espérée rentable. Les tarifs se maintiennent, avec des entrées à 15 ou 20 euros et des bouteilles autour de 100 euros en prix d’approche. Les dirigeants comptent surtout sur leur samedi, car ils ont bien compris que les autres jours de la semaine auront une fréquentation aléatoire, et même, hélas, pour le vendredi.

Le 3ème Forum du Bar ABF s’est tenu à Lyon début juin. Suite aux élections ayant replacé Guy Musart à la tête de la présidence pour 3 ans, une nouvelle équipe jeune et dynamique s’est mise en place. Le logo de cette association a été, lui aussi, revu. Nous avons constaté, durant 2 jours, une effervescence autour de grands et nouveaux projets. La nuit ne sera pas oubliée, nous participerons à tous ces événements formateurs et fédérateurs.

We learn that SOS RACISME has just made accomplish suddendly 66 tasting on June 19th in France, what raises our indignation. The presumptions of racism on our jobs show trhough in effect in the implementation of this directed tasting ! The research of media coverage in favour of the association explains this drift. The mortifying and very serious advertising for the innocent presumed directors of disco clubs doesn’t seem to provoke the slightest juridical and human circumspection of the authors of this action. How they can apply such methods with a corporation where, very often, we point out that the teams of security are composed of coloured persons ? Also, DJ’s belong more and more to cultures and different ethnic groups. It would be necessary to ask this organization to delay things in good order, noting that he cannot have of racism but rather a necessary selection of the customers there, to assure the good functioning of the establishment and ensure the security of the customers.

The opening of the big clubs of the seaside stations is always an event now brought in the calendar, during last week-end of June. Programmations still show names of DJ’s, what seems to be the only positive animation at the moment, or even hoped lucrative. Rates stay, with entries in 15 or 20 euros and bottles around 100 euros in price of approach. The directors consider especially their sathurday, because they have understand that the other days on the week will have an uncertain frequenting, and same alas for friday.

The 3rd forum of the Bar ABF was held in Lyon at the begining of June. Further to elections having replaced Guy Musart at the head of the presidency for 3 years, a new young and dynamic team set up. The logo of this assoxiation was, also, seen again. We noted for 2 days, an effervescence around big and new plans. The night will not be forgotten, we shall participate in all these formative and unifiers events.